محمد رسول الله صلى الله عليه و سلم باللغتين

محمد رسول الله صلى الله عليه وسلم

هـآآام .. هآآاام .. هآآام

أنشــر بقدر المُستطــاع ..

تعريف مُبسط عن رسول الله

مترجــم من العربيـة الانجليــزيه ..

حتي يعــرف الجميــع من هـو سيد الخلق

...

======================

Who is Prophet Muhammad, may peace and blessings be

upon him?

من هو محمّد، صلي الله عليه وسلّم؟

He is the one who defended the rights of all humanity 1400 years ago .

هو الذي دافع عن حقوق كل البشر منذ 1400 عام.

He defended men's, women's and children rights

حفظ حقوق الرجال وحقوق النساء وحقوق الصغار

He commanded and fostered the love between relatives

and neighbors

أمر بالحب والود بين الأقارب والجيران

He established a coexistence relationship between Muslims

and Non-Muslims

وأسس علاقة تعايش بين المسلمين وغير المسلمين

He organized the relationship between the members of the family

putting duties on sons and daughters towards the parents

ونظم العلاقات الأسرية التي تضمن للأب وللأم حقوق كبيرة وعظيمة على أبنائهم

He fought injustice, called for justice, love, unity

and cooperation for the good.

منع الظلم ودعا للعدل و المحبة والتكاتف والتعاون للخير

He called for helping the needy, visiting the patients,

love and exchanging advises between people.

دعا لمساعدة المحتاج وزيارة المريض والمحبة والتناصح بين الناس

He prohibited (by orders from God) bad manners such as stealing,

lying, torturing and murdering.

منع على المسلمين المعاملات السيئة مثل السرقة والغش والقتل والظلم

He is the one who changed our lives and manners to be better.

إنه من غيَّر حياتنا وطباعنا السيئة إلى حسنة

A Muslim doesn't steal

المسلم .. لا يسرق

A Muslim doesn't lie

المسلم لا يكذب

A Muslim doesn't drink alcohol.

المسلم لا يشرب الخمر

A Muslim doesn't commit adultery

المسلم لا يزنى

A Muslim doesn't cheat

المسلم لا يغش

A Muslim doesn't kill innocent people

المسلم لا يقتل الأبرياء

A Muslim doesn't harm his neighbors

المسلم لا يؤذي جارة

A Muslim obeys his parents and helps them

المسلم يبر والديه و يخدمهما

A Muslim is kind to young and elderly people,

to women and to weak people.

المسلم يعطف على الصغار وعلى النساء وعلى الضعفاء وكبار السن

A Muslim doesn't torture humans or even animals,

and does not harm trees

المسلم لا يعذب البشر ولا الحيوانات ولا يؤذي الأشجار

A Muslim loves his wife and takes care of his children

and show mercy towards them until the last day of his life.

المسلم يرحم ويحب زوجته ويهتم و يعطف عل أبناءه حتى آخر يوم من عمره

A Muslim's relationship towards his children never stops

even when they become adults

المسلم لا تنتهي علاقته بأولاده بعد سن الرشد أبدا

He is Muhammad (PBUH)

إنه محمد رسول الله صلى الله عليه وسلم

Did you know why all Muslims love Muhammad (PBUH)?

هل عرفتم لماذا يحب كل المسلمون محمد صلى الله عليه وسلم؟

Did you know what does Muhammad mean for Muslims?

هل عرفتم ماذا يعنى محمد صلى الله عليه وسلم للمسلمين؟

Every Muslim loves Muhammad (peace be upon him)

more than himself and more than everything in his life.

كل مسلم يحب محمد صلى الله عليه وسلم أكثر من كل شئ

Before judging a Muslim be fair and:

قبل أن تحكم علي أي مسلم كن محايد:

1-Listen to this person, and watch his doings.

1- أسمع منه هو شخصياً ، أستمع الي أفكاره ومعتقداته ولاحظ أفعله.

2-Compare his ideas and teachings with what is Islam

and Prophet Mohammad PBUH ordered.

2-قم بمقارنة أفكاره ومعتقداته بما دعا له الإسلام.

3-If you think that his thoughts are typical to that of Islam

and Prophet Mohammad PBUH, and then compare them with his doings;

is he applying these teachings?

3- إذا تطابقت أفكاره ومعتقداته مع ما دعا له الإسلام فأنظر إلي أفعاله،

هل هي متطابقة مع أفكاره ومعتقداته؟

4-If he is applying these teachings and sayings,

so for sure represents Islam, if not then he calls himself a Muslim

but doesn't represent Islam.

4- إذا كانت أفعاله تطابق أفكاره ومعتقداته فهو يمثل الإسلام،

إذا كانت تتناقض فهو يدعي أنه مسلم ولكن لا يمثل الإسلام

Hint: Prophet Mohammad is the best Muslim,

no Muslim can be as perfect as he was, Muslims try their best to be

the typical Muslim like Prophet Mohammad PBUH but

sometimes they disobey God and Prophet Mohammad PBUH

as they are normal humans who are subject to do wrong

but the repent and get back to the right path.

ملحوظة: محمّد صلي الله عليه وسلم هو أفضل مسلم،

لا يمكن لأي مسلم أن يكون في كماله ولكن المسلمون يبذلون قصاري

جهدهم ليكونوا المسلم المثالي الذي رأوه في محمد صلي الله عليه وسلم،

أحياناً يعصون الله ورسول الله محمد لأنهم بشر معرضون للخطأ

ولكنهم يتوبون ويعودون للطريق الصحيح.